ipw2100 - en to cs translation catalogue (3 entries)

note: Type: note Description
en: Additional firmware needed
cs: Vyžadován dodatečný firmware

note: Type: note Description
en: The ipw2100 driver needs additional firmware to function properly. Presently you do not have the firmware installed on your system or the installed version does not match the requirements of this version of the ipw2100 driver.
cs: Ovladač ipw2100 vyžaduje pro správnou funkčnost dodatečný firmware. Momentálně nemáte firmware ve svém systému nainstalován, nebo se použitá verze neshoduje s požadavky této verze ovladače ipw2100.

note: Type: note Description
en: The firmware is not provided as debian package, because the redistribution license does not allow for that. However the firmware can be downloaded for free from Intel's homepage. Please see /usr/share/doc/ipw2100-modules-${KVERS}/README.firmware for further instructions.
cs: Firmware samotný není dodáván v debianím balíku, protože to jeho licence nedovoluje. Stále si jej však můžete stáhnout zdarma z webových stránek firmy Intel. Další postup naleznete v souboru /usr/share/doc/ipw2100-modules-${KVERS}/README.firmware.
