ipx200 0.54 - en to it translation catalogue (3 entries)

note: Type: note Description
en: Additional firmware needed
it: E' necessario un firmware supplementare

note: Type: note Description
en: The ipw2100 driver needs additional firmware to function properly. Presently you do not have the firmware installed on your system or the installed version does not match the requirements of this version of the ipw2100 driver.
it: Il driver ipw2100 necessita di un firmware esterno per poter funzionare correttamente. Attualmente tale firmware non è installato sul sistema o la versione installata non è adeguata a questa versione del driver ipw2100.

note: Type: note Description
en: The firmware is not provided as debian package, because the redistribution license does not allow for that. However the firmware can be downloaded for free from Intel's homepage. Please see /usr/share/doc/ipw2100-modules-${KVERS}/README.firmware for further instructions.
it: Il firmware non è distribuito in forma di pacchetto debian a causa del fatto che questo non è permesso dalla licenza di ridistribuzione. Nondimeno il firmware può essere scaricato gratuitamente dal sito di Intel. Per ulteriori informazioni si faccia riferimento a /usr/share/doc/ipw2100-modules-${KVERS}/README.firmware.
