AF:
NF:0
PS:10
SRH:1
SFN:
DSR:
MID:<20080926150748.6eeabd63@ripper.onstor.net>
CFG:
PT:0
S:andy.sharp@onstor.com
RQ:
SSV:onstor-exch02.onstor.net
NSV:
SSH:
R:<susan.harvell@onstor.com>
MAID:1
X-Sylpheed-Privacy-System:
X-Sylpheed-Sign:0
SCF:#mh/Mailbox/sent
RMID:#imap/andys@onstor.net@onstor-exch02.onstor.net/INBOX	0	BB375AF679D4A34E9CA8DFA650E2B04E0BBAE3E9@onstor-exch02.onstor.net
X-Sylpheed-End-Special-Headers: 1
Date: Fri, 26 Sep 2008 15:08:01 -0700
From: Andrew Sharp <andy.sharp@onstor.com>
To: "Susan Harvell" <susan.harvell@onstor.com>
Subject: Re: URGENT, IMMEDIATE ACTION REQUIRED, GmbH budget funding overdue,
 Re: 20080922_GmbH_Budget_SEP_2008.xls
Message-ID: <20080926150801.57cae858@ripper.onstor.net>
In-Reply-To: <BB375AF679D4A34E9CA8DFA650E2B04E0BBAE3E9@onstor-exch02.onstor.net>
References: <BB375AF679D4A34E9CA8DFA650E2B04E0BBAE3E9@onstor-exch02.onstor.net>
Organization: Onstor
X-Mailer: Sylpheed-Claws 2.6.0 (GTK+ 2.8.20; x86_64-pc-linux-gnu)
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=US-ASCII
Content-Transfer-Encoding: 7bit

Oh, that went to my Cayman Islands account.  I just need a little short
term interest.  I'll forward it on to Germany by November.

Did you mean to forward this on to Andy Pinkard by any chance?


On Thu, 25 Sep 2008 23:50:31 -0700 "Susan Harvell"
<susan.harvell@onstor.com> wrote:

> Andy,
> Can you offer any light on this issue?
> Thank you,
> Susan
> 
> -----Original Message-----
> From: Susan Harvell 
> Sent: Thursday, September 25, 2008 9:22 PM
> To: Tom Gallivan
> Cc: Andy Pinkard
> Subject: RE: URGENT, IMMEDIATE ACTION REQUIRED, GmbH budget funding
> overdue, Re: 20080922_GmbH_Budget_SEP_2008.xls
> 
> Gentlemen,
> I asked Dave about this issue when he arrived this morning and he was
> under the impression that these issues are n our courts. I do not have
> any news as to whether we wired the money or not. Have you received
> any feedback with information that is satisfactory to you?
> Susan
> 
> -----Original Message-----
> From: Tom Gallivan 
> Sent: Thursday, September 25, 2008 7:09 AM
> To: Susan Harvell
> Subject: FW: URGENT, IMMEDIATE ACTION REQUIRED, GmbH budget funding
> overdue, Re: 20080922_GmbH_Budget_SEP_2008.xls
> Importance: High
> 
> Susan,
> 
> Can you ask Dave if this is taken care of?
> 
> Thanks,
> 
> TG
> 
> -----Original Message-----
> From: Roland Voelskow 
> Sent: Thursday, September 25, 2008 6:37 AM
> To: David Najour; Tom Gallivan; Andy Pinkard
> Cc: Kathryn Burton; Lan Dang; Steffen Thuemmel
> Subject: URGENT, IMMEDIATE ACTION REQUIRED, GmbH budget funding
> overdue, Re: 20080922_GmbH_Budget_SEP_2008.xls
> Importance: High
> 
> All: the ONStor GmbH operational budget funding has not arrived on
> the GmbH bank account. Soc.-sec payments are due, salary payment is
> due tomorrow, further paroll tax, office lease etc within days.
> Please update on status of wire transfer. Thanks you.
> 
> Kind Regards /Roland
> 
> On 22.09.2008 17:00, Roland Voelskow wrote:
> > 
> >  20080922_GmbH_Budget_SEP_2008.xls
> > 
> > Please see attached the SEP 2008 GmbH operating budget; amount
> > should hit the GmbH bank account by Thu,Sep/25/2008 CET to support
> > timely payroll and soc-sec payments processing.
> > 
> > Kind Regards /Roland
> 
